Here is a list of  popular Indian actress names and their meanings. To get more details or similar sounding name, click on the names.

Bipasha – Its a Bengali variant of the word ‘Vipasa that is name of a lake.

Priyanka Chopra – Friendly

Karishma   - Miracle

Kangana - Bangle

Aishwarya - Prosperous

Preity Jinta – Love

Esha deol – Desire

Hema Malini -  With golden fragrance

Madhuri - Sweetness

Rekha – Linke

Vyjayanthi - Garland of victory

Nutan - New

Tanuja – Daughter

Kajol - Bengali version of Kajal, that means Collyrium.

Tanisha - Ambition

Rani - Queen

Deepika Padukone – Full of light

Mahima Chowdhary – Glory

Antara Mali – Stanza of song

Bhoomika - Role

Amisha Patel

Divya Bharti – Divine

Juhi - A flower

Manisha Koirala – Desire

Sonali Bendre – Golden

Vidya Balan – Knowledge

Smitha Patil – Smile

Sharmila Tagore – Modest

I will try to add some more soon.